{"id":1808,"date":"2025-05-19T14:31:17","date_gmt":"2025-05-19T13:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/?p=1808"},"modified":"2025-05-22T10:24:48","modified_gmt":"2025-05-22T09:24:48","slug":"referendum-abrogatif-2025-delivrance-de-duplicata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2025\/05\/referendum-abrogatif-2025-delivrance-de-duplicata\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rendum abrogatif 2025 : d\u00e9livrance de duplicata"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nous vous informons qu&rsquo;\u00e0 partir du <strong>DIMANCHE 25 JUIN 2025<\/strong>, les \u00e9lecteurs qui n&rsquo;ont pas encore re\u00e7u l&rsquo;enveloppe de vote par correspondance pour les r\u00e9f\u00e9rendums abrogatifs des 8 et 9 juin \u00e0 leur adresse de r\u00e9sidence peuvent demander un DUPLICATA \u00e0 cette Ambassade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La demande de duplicata peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e en personne au bureau consulaire ou envoy\u00e9e par la poste, par courrier \u00e9lectronique ordinaire <a href=\"mailto:consolare.libreville@esteri.it\">consolare.libreville@esteri.it<\/a> ou par courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9 <a href=\"mailto:amb.libreville.consolare@cert.esteri.it\">amb.libreville.consolare@cert.esteri.it<\/a> . La demande &#8211; qui peut \u00eatre faite selon le <span style=\"text-decoration: underline;\">formulaire disponible en annexe<\/span> &#8211; doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9lecteur qui demande le duplicata de l&rsquo;enveloppe de vote doit d\u00e9clarer qu&rsquo;il est conscient de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale r\u00e9sultant du double vote, pr\u00e9vue par l&rsquo;article 18, paragraphe 2 de la loi 459\/2001, selon laquelle : \u00ab <em>Quiconque, lors des \u00e9lections \u00e0 la Chambre\u00a0 et des r\u00e9f\u00e9rendums, vote \u00e0 la fois par correspondance et au bureau de vote de la derni\u00e8re inscription en Italie, ou vote plus d&rsquo;une fois par correspondance, est puni d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement d&rsquo;un \u00e0 trois ans et d&rsquo;une amende de 52 \u00e0 258 euros<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une fois les v\u00e9rifications appropri\u00e9es effectu\u00e9es, cette Ambassade fournira les indications n\u00e9cessaires aux personnes concern\u00e9es pour l&rsquo;\u00e9mission du duplicata. Le duplicata peut \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse de r\u00e9sidence de l&rsquo;\u00e9lecteur demandeur (si le d\u00e9lai de r\u00e9ception de l&rsquo;enveloppe est suffisant) ou remis en personne, pendant les heures d&rsquo;ouverture du bureau consulaire, du lundi au vendredi, de 09h00 \u00e0 13h00.<\/p>\n<p>Veuillez noter que ce bureau, exclusivement pour la d\u00e9livrance des duplicatas de bulletins de vote, observera \u00e9galement les ouvertures extraordinaires suivantes : 31 mai et 01 juin de 09h00 \u00e0 12h00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, il est rappel\u00e9 que les enveloppes pr\u00e9affranchies contenant les bulletins de vote doivent \u00eatre re\u00e7ues par cette Ambassade <strong>au plus tard le jeudi 5 juin 2025 \u00e0 16 heures<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous vous informons qu&rsquo;\u00e0 partir du DIMANCHE 25 JUIN 2025, les \u00e9lecteurs qui n&rsquo;ont pas encore re\u00e7u l&rsquo;enveloppe de vote par correspondance pour les r\u00e9f\u00e9rendums abrogatifs des 8 et 9 juin \u00e0 leur adresse de r\u00e9sidence peuvent demander un DUPLICATA \u00e0 cette Ambassade. La demande de duplicata peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e en personne au bureau consulaire [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":1801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1808"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1822,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1808\/revisions\/1822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblibreville.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}